Search

Older posts

Algunas razones que conspirancon el surgimiento y desarrollo de las mujerescomo caricaturistas.


Secularmente la mujer ha sido privada de ejercer su personalidad social, de emitir opiniones, de frecuentar lugares y profesiones comunes a los hombres. Apenas con el decursar del siglo pasado y gracias a las luchas feministas y emancipadoras, la mujer ha ocupado un lugar con cierta igualdad al lado de los hombres. Y digo cierta, porque pienso que en muchos lugares aún la mujer es discriminada totalmente; sin embargo, los tiempos cambian. El progreso de la humanidad, los avances tecnológicos y el desarrollo del pensamiento humano han abierto puertas a la mujer y muchas lo han aprovechado.
El reinado de los hombres en muchas profesiones se ha visto amenazado, o finalmente compartido. Pero a pesar de lo logrado y ya en pleno siglo 21 la huella de ese accionar discriminatorio de otros tiempos ha propiciado la auto-discriminación de la propia mujer en algunas profesiones, sobre todo en las que tienen que ver con opinar atrevida o satíricamente de forma humorística. El hombre, por el contrario, por haber tenido toda la libertad en su vida, dice y hace todo lo que le venga en gana. La mujer, en cambio, se mide más para expresarse públicamente ante la sociedad, ante la religión. Unido a esa auto-discriminación, la mujer ha de enfrentar otros retos, el de ser profesional en la casa, atender a la familia y ser profesional en su trabajo u oficio.
Necesita considerable comprensión y ayuda de su entorno familiar para obtener el tiempo que requiere el oficio y el arte de la caricatura, esta profesión demanda de mucha entrega personal, de un gran poder de observación y concentración. La caricatura es un arte de complejas percepciones y simplicidad en la comunicación. Con un escueto símbolo se grafica un mensaje que puede contener una gran idea que de otro modo, quizás, necesitaría mil palabras para expresarse.
Pienso que la escasez de mujeres caricaturistas irá desapareciendo a medida que la mujer logre su auto-liberación, y tenga la voluntad de expresar su opinión gráfica y humorísticamente a los cuatro vientos.

Míriam M. Alonso Cabrera.

About women cartoonists:

We have not to be angry at hearing always the same question : why so few women cartoonists ? We are less numerous than men, but we are. And we have also many things to say and to draw. We, women cartoonists, like men cartoonists, we are artists, and by doing a persiflage from Paul Delvaux, we are free and we can transform all we wish.
(Textuel en français: “Je suis peintre, je suis libre, je peux transformer tout ce que je veux”.)
Marlene Pohle

Maria Centeno's point of view

¿Por qué hay pocas mujeres caricaturistas?

Por la misma razón que hay pocas mujeres matemáticas, astronautas o bomberas, porque no nos ha dado tiempo de ocupar también esos espacios. Hace años, no existían mujeres maestras, o médicas, o futbolistas y miren ahora, así que esperen y vean, chicas.En el pasado los regalos que recibíamos las niñas no ayudaban a que fuéramos creativas: cocinitas, jueguitos de tazas… ¿cuántas maneras hay de servir un té?... los chicos por su parte recibían Legos, Meccanos y pelotas, estoy convencida que las pelotas ante todo ejercitan el cerebro, en cambio, las Barbies, las ropitas de la Barbie, y todo lo relacionado con esta muñeca, lo adormecen. Quien diría, el futuro de las mujeres caricaturistas depende de lo que compremos hoy en las jugueterías.

Why are there so few women cartoonists?

For the same reason there are so few mathematicians, astronauts or firewomen: simply because we haven’t had the time to get there. Years ago, there were not women teachers, medical doctors or football players, and look how it is now. So just wait and see, girls.In the past, the toys that were given to the girls did not help for us to be creative: little kitchens, irons, tea sets… how many different ways there are for serving tea? On the contrary, boys got Legos, Meccanos and balls. I am convinced that balls mostly exercise the brain, while Barbies, Barbie’s clothes and everything related with it,numb the imagination. Who would guess, the fate of women’s cartoonists depends on what we buy in toys stores.

Reflexiones sobre las Mujeres Humoristas.

“… Lo cómico se dirige a la

Inteligencia Pura…”


Henri Bergson


Toda vez que escucho en conferencias, mesas redondas y demás la tan trillada como recurrente pregunta: ¿Por qué no hay mujeres humoristas?, vienen a mi mente dos infaltables preguntas. La primera es: ¿No sería bueno que esta persona se “informase” antes de preguntar instalando una negación en su interrogante? Si se informase, podría regalarse la agradable sorpresa de saber que hay mujeres humoristas en este mundo.
La segunda (y ésta mucho más subjetiva y por lo que me hago cargo) es: ¿Estarán queriendo preguntar si las mujeres tenemos la suficiente inteligencia como para hacer reír a alguien?
El mundo está minado de mujeres humoristas, de mujeres que hicieron y hacen reír. Y mucho. Sean éstas profesionales,”o no”. El mundo está minado de mujeres inteligentes, sea esto incómodo o no.
Pero nadie ignora que el poder laboral está aún en manos masculinas. Que estadísticamente aún se sigue observando que los hombres logran mejores puestos laborales y están mejor remunerados, también. Esto no tiene por qué ser ajeno a la profesión de humoristas. O sea, no hay motivos para pensar que los humoristas van a ser la excepción. Es más, a veces reflexiono sobre cómo a las mujeres no solamente les cuesta el doble acceder a ciertos puestos laborales, sino también cómo han perdido ciertos espacios históricos y ancestrales como el de ser cocineras, modistas de alta costura o parteras; hoy ocupados por señores “chef” que nos explican por TV lo que más o menos todas sabemos, modistos de alta costura, muchos de los cuales nunca se pusieron un corpiño, o parteros expertos en algo que nunca pasaron ni pasarán: un parto. Si me preguntan si me parece mal estas circunstancias les diré que no, ellos se insertaron laboralmente donde encontraron lugar. Somos nosotras, las mujeres, las que adultamente tenemos que preguntarnos: ¿En qué estamos fallando? . Esto me parece mucho más productivo y efectivo que estar lamentando como niñas nuestros infortunios laborales. Que la desigualdad laboral entre los géneros es un tema cultural, lo sé. Pero no podemos negar que la cultura la sostenemos entre
“todos y todas”. Tendremos que ver las mujeres cuáles luchas entablar para ayudar a que esta desigualdad disminuya hasta desaparecer. Es por esto que agradezco profundamente la iniciativa de realizar esta Galería de imágenes de trabajos realizados por mujeres humoristas de todo el mundo, así como la invitación a participar en ella. Es un incentivo muy grande para muchas mujeres, sobre todo para aquellas que no siempre encuentran una vía para poder mostrar y compartir sus trabajos.

Bueno, éstas son parte de mis reflexiones. Y como dijo Groucho Marx: “…Si no les gustan,

las cambiaré…”
María Claudia Re (Clau)
Argentina

Ana von Rebeur's point of view

Women cartoonists are as rare as white fly. Little girls ahve no role models to get the idea of bieng a cratoonist. Therefore, being a woman cartoonist is not a way to make a living unless you are much inspired , commited , stubborn and decided to be considered a women cartoonist for the rest of your life. A woman is never expected to be funny , so your are prone to surprise everybody, especially those that consider that you should dedicate yourself to another kind of " more feminine" job . You are always beginning from zero, every year, because nobody can believe that you want to make a living by making people laugh on your creations. The good part of it, is that you turn to be so rare, that sometimes you are invited abroad because poeple wants to see how a woman can be so crazy to insist to be a cartoonist in a world already full of skilled male cartoonists. The bad part of it is that you are forced by the editors to treat only women subjects: children , romance, love and motherhood. Anyway , I don´t complain about it : there´s a lot of funny stuff around these subjects . Hard as is it is to get published and to go on in the business, getting the readers to see the look the bright side of life ( as Monthy Python sings... ) and laugh on your ideas and points of view... is still the best job in the world.

Tous droits réservés - Migration Joomla effectuée par HOB France Services